被遺忘的盡頭 At the Edge of What We Recall
A01.日的《一日編舞家白晝篇》& 夜的《週一學校:愛的教主舞動篇》
One Day Choreographer : Nuit Blanche 2025 edition &
MONDAY SCHOOL : The Dance with Divine Guru of LOVE
小事製作 / Les Petites Choses Production
關於作品
About this project
日的《一日編舞家白晝篇》
臺灣,在此刻世界的旅客眼中,是一天之內可以從高山移動至海邊的國家,是一個充滿了味覺豐富體驗和人情味繚繞的地方。小事製作從屬於臺灣人專屬的「飲食文化與熱情好客」的精神做為舞作發想,它可以是久別相聚的慶典、聯繫感情的私密空間、體現多元文化的交流現場、更是展現「我是誰」的舞台。下午是最適合親子闔家歡樂共享的時光,小事製作帶來舞團見長的「與民互動」橋段「一日編舞家白晝篇」,以精彩的街舞、當代舞者現場示範演出,從觀眾提供對食物的想像,現場即興成專屬對方的故事小品,這將是一場與觀眾一起完成的舞蹈演出,帶領大家走入屬於臺灣與各地的感官記憶中。
夜的《週一學校:愛的教主舞動篇》
「這是一場與觀眾一起完成的舞蹈表演。」
歷史由人類書寫記載,而身體也同時是「書寫」記憶的方式。週一學校自 2016 年開始,不定期展開「街頭共學」,跨越城市、語言、國家邊際,是一個屬於市民的舞蹈交流所在,無論你會不會跳舞、曾經跳過舞、現在開始想跳舞,都隨時隨地可以加入的場域。小事製作演出一向秉持著包容、開放、專業的現場性,其代表著這個小島上多元歷史混合下的產物,即是臺灣人民的熱情和待客之道,也正是小事製作體現臺灣當代藝術家如何從劇場走入公眾場域的動機之一。2025 年這個世界承受了許多痛苦及混亂,讓小事製作「週一學校:愛的教主篇」 帶領你 “dance the pain away”。
“One Day Choreographer : Nuit Blanche 2025 edition”
At this moment, Taiwan, in the eyes of global travelers, is a country where one can travel from the mountains to the sea within a single day. It is a place filled with rich sensory experiences, especially in its food culture and warm hospitality. The performance is inspired by the unique spirit of Taiwan’s “culinary culture and hospitality.” The dance can represent a celebratory reunion, an intimate space for emotional connection, a venue for multicultural exchange, and a stage to express “who I am.”
The afternoon session is perfect for family fun and bonding. LPCP will present the interactive performance segment “One Day Choreographer: Nuit Blanche 2025 edition,” where exciting street dance and contemporary dancers will perform live. Using the audience’s imagination of food, they will improvise and create personalized stories on the spot. This will be a dance performance
completed together with the audience, guiding everyone into a sensory memory of Taiwan and other places.
“MONDAY SCHOOL : The Dance with Divine Guru of LOVE”
“This is a dance performance completed together with the audience.”
History is written and recorded by humans, and the body itself is also a way of “writing” memory.
Since 2016, MONDAY SCHOOL has been occasionally hosting “Street Co-Learning” events that transcend cities, languages, and national borders. It is a space for dance exchange that belongs to the public, where anyone, whether you can dance, have danced before, or are just beginning to dance, can join at any time and anywhere. LPCP has always adhered to inclusivity, openness, and
professionalism in its live performances. It represents the product of Taiwan’s diverse history and culture, reflecting the enthusiasm and hospitality of the Taiwanese people. It is also one of the motivations for LPCP to bring contemporary Taiwanese art from the theater into the public space.
In 2025, as the world bears much pain and chaos, we sincerecly invites you to “dance the pain away” with MONDAY SCHOOL : The Dance with the Divine Guru of LOVE.
日的《一日編舞家白晝篇》｜黃裕閔 cornhuang
夜的《週一學校:愛的教主舞動篇》｜賴炫佑 Xuanyolai
Artist
小事製作 / Les Petites Choses Production臺灣 / Taiwan
小事製作是一個由 17 名創作者共同組成的表演藝術合作社,致力於當代藝文體驗教育的再造與價值創造。我們透過開放的參與式藝術實踐,持續在非典型文化/展演空間中實驗,與公民社會一起打造更永續的藝術支持網絡。小事製作於 2020 年經文化部和駐英國代表處文化組選為「愛丁堡藝穗節:臺灣季」代表團隊,並於 2021 – 2023 連續三年獲選為「臺北市年度演藝團隊」,2023 年 獲 La Vie 雜誌選為「臺灣創意力100」年度十大風格創意團隊。2024年獲選為 Taiwan Top 演藝團隊,代表臺灣參與巴黎文化奧運臺灣館演出,並在同年十月站上法國最重要的藝術場館夏佑宮進行「夏佑經驗」臺灣週的演出。
From Art for People to Art with People.
Les Petites Choses Production is a performing arts cooperative comprised of 17 creators. They are dedicated to reinventing and creating value in contemporary art and culture experience education.
Through open participatory art practices, the troupe experiments within unconventional cultural and performance spaces. By collaborating with the public, they aim to establish more sustainable support networks for the arts. In 2020, Les Petits Choses Production was chosen as the representative team for the Edinburgh Fringe Festival: Taiwan Season by the Ministry of Culture and the Cultural Section of the Taipei Representative Office in the U.K. For three consecutive years, from 2021 to 2023, the troupe was honored as Taipei City Performing Arts Group of the Year, and in 2023, they received the Creative Awards by La Vie magazine. In 2024, the troupe was selected as one of Taiwan’s Top Performing Arts Groups, representing Taiwan at the Taiwan Pavilion for the Paris Cultural Olympics. Later that same year, in October, they performed at the prestigious Théâtre National de Chaillot in Paris France as part of the “Chaillot Experience” of Taiwan Week.
