迷幻山林—另存新檔 Mirage: Save As
14.《迷幻山林—另存新檔》
Mirage: Save As
吳聯吟 Wu, Lien-Yin
關於作品
About this project
金屬表面的痕跡是光的容器，光像液體沿著皴法般的軌跡流動，在板材上渲染出山與石。單位轉換錯誤，意外的讓水墨中的石頭穿越了數位空間，畫素不足的輪廓與水墨皴法都是描繪著遠方的風景，既模糊又清晰，迷幻山林彷彿存在虛擬與現實之間……另存新檔。
The marks on the metal surface are containers of light, which flows like liquid along the textured strokes, rendering mountains and stones on the metal sheet. A unit conversion error unexpectedly allows the stones from the ink painting to traverse digital space. The indistinct contours and ink textures depict distant landscapes, both blurry and clear, creating a psychedelic forest that seems to exist between the virtual and the real… Save as a new file.
Artist
吳聯吟 /
Wu, Lien-Yin臺灣 / Taiwan
吳聯吟喜歡透過雕塑、裝置特寫生活中遺漏的細節，捕捉各種能觸發想像的巧遇，作品是透過巧遇的啟發，疊加生活經驗而折射出的集合體。
Wu Lien-Yin enjoys using sculpture and installation to highlight overlooked details in everyday life, capturing various chance encounters that trigger imagination. The works are a collection, inspired by these serendipitous moments and layered with lived experiences.
