迴身 Echoing Body
關於作品
About this project
《迴身》不是一場表演，而是一場感知的崩毀。
在看似和平的地底空間裡，我邀請觀眾進入身體的黑洞 — 他們將看不見、無法掌握節奏、失去安全的控制感。
然而正是在那個「還沒結束的死亡」狀態中，某種殘存的感受力開始甦醒。他們會迷失，也可能找不到出口。
但他們會記得自己的呼吸與心跳，像回聲一樣在空間裡響著 — 無論他們選擇醒來，或繼續沉睡。
“Echoing Body” is not a performance, but a collapse of perception.
In an seemingly peaceful underground space, I invite the audience into a bodily black hole — where they can’t see, are unable to grasp the rhythm, and lose the sense of secure control.
Yet it is precisely in that state of “unfinished death” that a certain residual sensitivity begins to awaken. They will get lost, and may not find an exit.
But they will remember their own breath and heartbeat, echoing in the space, whether they choose to awaken or continue to sleep.
攝影「W.D」
Artist
攝影「W.D」
陳薇伊 /
Chen Wei-Yi臺灣 / Taiwan
陳薇伊，獨立編舞者、舞者與身體行者，畢業於國立臺北藝術大學舞蹈研究所。
其創作關注身體作為情緒、記憶與靈性的容器，透過動作、空間與能量的流動，探索個體如何在壓抑與瓦解之中重構感知與存在。
2022 年，以作品《有一天》參演艋舺國際舞蹈節，並因此獲選為首位受邀至盧森堡 TROIS C-L 編舞中心駐村的台灣藝術家。駐村期間創作個人獨舞作品《only》，以肉身作為觀看與被觀看的辯證場域，探討身體自主與存在狀態，目前持續尋求發展機會。
她亦曾獲選參與西班牙 MASDANZA 國際舞蹈平台，2023 年受邀赴香港東邊舞蹈團演出，並曾獲雲門舞集創計畫補助。其創作橫跨舞蹈與身心靈實踐領域，持續進行舞蹈創作、身體療癒與國際交流實踐。
她擅長將觀看者帶入感官解構與心理穿越的空間，打破既定觀看結構，讓身體在邊界之間說話。
Chen Wei-Yi is an independent choreographer, dancer, and somatic practitioner, a graduate of the Graduate Institute of Dance of Taipei National University of the Arts.
Her creative work focuses on the body as a container of emotions, memories, and spirituality. Through movement, space, and the flow of energy, she explores how individuals reconstruct perception and existence amid repression and dissolution.
In 2022, her work “One Day:” was featured in the Want To Dance Festival, and she was selected as the first Taiwanese artist invited to a residency at TROIS C-L Choreographic Center in Luxembourg. During this residency, she created a solo dance piece titled “only” using the body as a dialectical space of viewing and being viewed, exploring bodily autonomy and states of existence. She continues to seek further development opportunities.
She was also selected to participate in the MASDANZA International Dance Platform in Spain, was invited to perform with the Hong Kong E-side Dance Company in 2023, and has received funding from the Cloud Gate Art Makers Project. Her creative work spans dance and mind-body-spirit practices, as she continuously engages in dance creation, body healing, and international exchange.
She is adept at guiding audiences into spaces of sensory deconstruction and psychological traversal, breaking through established viewing structures to allow the body to speak between boundaries.
