Card Stunt X ( White Yellow and Red)
Card Stunt X ( White Yellow and Red)
陳敬元 / Chen Ching Yuan
關於作品
About this project
我們舉起了團結，舉起了練習很久的樣子，
我們支持著彼此，支持著大家相信的價值，
我們可以從掌聲中確定，站在最前面的夥伴，
跟最後一排的我們一樣，沒出差錯。
隊伍整齊的步伐雖然有力量，
但走太遠了，大家都忘了要走去哪。
We raise up unity, lifting the way we’ve practiced for so long,
We support each other, supporting the values everyone believes in,
We can confirm from the applause that the partners at the front,
Just like those of us in the last row, made no mistakes.
Though the orderly steps of the team have power,
But if we walk too far, everyone forgets where we are headed.
Artist
陳敬元 /
Chen Ching Yuan臺灣 / Taiwan
1984年生於臺灣臺南，成長於嘉義。現居住及創作於臺北。
陳敬元的藝術創作以繪畫作為感知的延伸，描繪片段化的經驗與當代社會中複雜且有張力的場景。他的作品經常探索個人與集體記憶的交錯點，挖掘並展現潛藏於日常之下的微妙情感與不安定感。
作品中尤其關注歷史事件、文化象徵和社會現象，將之以詩意化的視覺敘事方式呈現。
Chen Ching Yuan was born in 1984 in Tainan, Taiwan, and grew up in Chiayi. He currently lives and works in Taipei.
Artistic creations depict fragmented experiences and the complex, tension-rich scenes of contemporary society. The works explore the intertwining of individual and collective memory, uncovering and revealing the subtle emotions and unstable feelings hidden in everyday life. They focus on historical events, cultural symbols, and social phenomena, presented through poetic visual narrative.
