一首歌掉在了地上 A falling song
04.《一首歌掉在了地上》
A falling song
蔡文章 X 賴彥均
Tsai Wen-Chang X Lai Yen-Chun
關於作品
About this project
有人說，會創作音樂的人，一定是可以接收到宇宙聲音的人吧！這8張床墊就像是從外太空墜落至地球的神秘音符，糖果紙般的炫彩布料加上摺景，讓光影變化更為強烈，此外藝術家也刻意將布料保留了一些裕度，觀眾在互動的同時也在重塑作品樣貌。
Some say that those who can create music are able to receive the sounds of the universe. These eight mattresses are like mysterious notes that have fallen from outer space to Earth. The candy-wrapper-like iridescent fabric, combined with the folded scenery, intensifies the play of light and shadow. The artist has also intentionally left some looseness in the fabric, allowing the audience to reshape the work through interaction.
Artist
蔡文章 /
Tsai Wen-Chang臺灣 / Taiwan
蔡文章，木工創作者，創作媒材以木、銅為主，喜歡拾荒，作品經常可見保留了部份原木自然風貌，又或是原始物件的痕跡，彷彿承繼了上一世的靈魂，加上新的材料創作後重獲新生。
Tsai Wen-Chang is a woodworking artist who mainly works with wood and copper. He enjoys scavenging, and his works often retain the natural appearance of raw wood or traces of original objects, as if they carry the soul of a previous life. These pieces are given new life through the incorporation of new materials.
Artist
賴彥均 /
Lai Yen-Chun臺灣 / Taiwan
賴彥均，擅長以織品為媒材進行創作。其作品往往像是經過縝密安排的一場混亂，各項元素交織錯落，層層堆疊，以無秩序狀態構築出視覺豐富的立體織品雕塑。
Lai Yen-Chun specializes in textile-based creations. Her works often resemble carefully orchestrated chaos, where various elements intertwine and overlap. She constructs visually rich, three-dimensional textile sculptures through layers of disorder.
