《南方雪》Southern Snow
18.《暫在此地的紅黃綠》
Temporary Traffic Light
林政佑 / LIN Cheng Yu
關於作品
About this project
藝術家製作的臨時紅綠燈，既屬公共，也帶著非正式的痕跡，折射出都市邊陲裡秩序與混亂交織的狀態。麻雀短暫停棲的形象，映照出異地駐留的疏離感。紅綠燈不再只是交通的符號，同時也是暫時性、邊陲與生存狀態的隱喻。
The sparrow-shaped traffic light, public yet informal, reflects the order and chaos of the urban margins. The image of the sparrow’s temporary perch mirrors the sense of alienation that comes with being in a foreign place. The work transforms the symbol of traffic into a metaphor for temporality, marginality, and the state of existence.
Artist
林政佑 /
LIN Cheng Yu臺灣 / Taiwan
作品運用與觀者互動的裝置，以及拼貼各類影像作品，藉以探索觀者在作品中媒體身體與真實身體交互影響的關係，加以延伸成為另一種感知經驗。創作關注當代人在觀看影像時，身體與影像媒體之間來回拉扯的關係。
The work employs interactive installations and collages of video pieces to explore the interplay between the viewer’s mediated body and physical body within the artwork, extending this relationship into a new perceptual experience. It examines the tension between the body and the medium that arises in the act of viewing images.
