《南方雪》Southern Snow
01.《淡水河上的風起雲湧》
Resurgence on the Tamsui River
黃明川 / HUANG Mingchuan
關於作品
About this project
(本紀錄片由【新北市政府文化局】授權提供）
黃明川的創作兼具劇情片和紀錄片，以深刻的社會與文化關懷著稱。作品涵蓋文學、藝術及社會議題，記錄台灣藝文界的重要人物與事件，並影響了台灣當代藝術影像保存與發展，長期致力於推廣與保存台灣文化歷史記憶。
(This documentary is provided with authorization from the New Taipei City Government’s Department of Cultural Affairs.)
Huang Ming-Chuan’s practice spans both narrative and documentary filmmaking, renowned for its profound engagement with social and cultural issues. His works encompass literature, art, and societal themes, documenting pivotal figures and moments in Taiwan’s art and cultural scene. Through his sustained efforts in the preservation and promotion of cultural memory, Huang has played a significant role in shaping the development and archival of contemporary Taiwanese art cinema.
Artist
黃明川 /
HUANG Mingchuan臺灣 / Taiwan
黃明川的創作兼具劇情片和紀錄片，以深刻的社會與文化關懷著稱。作品涵蓋文學、藝術及社會議題，記錄台灣藝文界的重要人物與事件，並影響了台灣當代藝術影像保存與發展，長期致力於推廣與保存台灣文化歷史記憶。
Huang Ming-Chuan’s body of work bridges narrative and documentary filmmaking, distinguished by its profound social and cultural engagement. His films encompass themes of literature, art, and society, capturing key figures and events within Taiwan’s cultural landscape. Through his enduring commitment to the preservation and promotion of Taiwan’s cultural and historical memory, Huang has played an influential role in shaping the development and archiving of contemporary Taiwanese art cinema.
